Traducciones destacadas
En el año 2010, 90% de mis trabajos vinieron de clientela asidua.
Servicios de Traducciones y de idioma realizados recientemente:
- Documentos oficiales, Ecuador
- Edición de textos para turismo, México
- Traducción y certificación de documentos, Colombia
- Traducción de una declaración testimonial de Honduras para ser presentada ante la Corte Federal
- Transcripción y traducción de entrevistas de Guatemala en relación a orfanatos Guatemaltecos y adopciones internacionales.
- Edición de artículos de noticias para “La Unión”, un periódico bilingüe
- Traducción de notificados de docentes para la Fundación Compass Education
- Certificados de Nacimiento de Chile, Bolivia, México y El Salvador
- Traducción de una Apelación para el Departamento de Seguridad Nacional
- Colaboradora en la escritura, edición y corrección del Programa de Evaluación de la Lengua Inglesa
